| Home | Mission | Interests | People & Partners | And You? | Organization |
Universal information access
Universal interactivity
Panlingual information, communication, and documentation
Naturalistic languages in general
Naturalistic languages in the Semantic Web
Natural-language-based knowledge representation
Restricted natural-language varieties
Formally specified natural-language varieties
Natural-language interoperability
Naturalistic languages in translation
Language in human-machine interaction
Naturalistic languages in programming
Theory and history of language design
On this page we have collected some related fields, topics, and links. The focus is on people, organizations, and projects related to our interests in naturalistic language design and implementation for Semantic Web and other human and human-machine multiagent communication and collaboration.
If you have suggestions for improving the information on this page, please let us know.
Fields and topics we find related to our interests include:
|
agent communication languages
ambiguity ambiguity resolution artificial auxiliary international languages bilingualism computational linguistics controlled languages convention description logics diffusion of innovations economics of language end-user programming first-language acquisition globalization grammar induction human factors instructional programming languages intentional programming interaction design interlingua-based machine translation international organization internationalization knowledge representation language death language evolution language standardization language typology |
language universals
linguistic relativity localization machine translation multiagent systems natural-language-based knowledge representation natural-language interfaces natural-language processing natural-language programming norms ontologies philosophical languages protocol standardization pidgins and creoles programming instruction programming language design scientific/technical notations second-language learning and instruction Semantic Web standardization speech acts standardization sublanguages terminology technical writing/communication Unicode standardization usability user interface design |
Internet Archive: Universal Access to Human Knowledge
Competing universal-digital-library projects
Best Practices for XML Internationalization
Pan Asia Networking Localization
Massively collaborative translation
Foundation for Endangered Languages
Globalization & Localization Association
Universal Declaration of Human Rights translation project
Automatic prediction of misconceptions in multilingual computer-mediated communication
Controlled Natural Languages (Rolf Schwitter)
Sublanguage: Studies of Language in Restricted Semantic Domains (R. Kittredge, J. Lehrberger)
Sublanguages (Richard Kittredge)
RDFa Primer 1.0 (how to add structure to a Web page)
W3C Common Web Language Incubator Group
Quick Guide to Publishing a Thesaurus on the Semantic Web
Dublin Core Metadata Initiative
The Semantic Web, Syllogism, and Worldview (Clay Shirky)
Controlled Natural Language Meets the Semantic Web (Rolf Schwitter, Marc Tilbrook)
A Semantic Web Page Linguistic Annotation Model (Guadalupe Aguado de Cea et al.)
Metalog PNL (Pseudo Natural Language): introduction, report
Annotating the Semantic Web Using Natural Language (Boris Katz, Jimmy Lin)
The 'Family of Languages' Approach to Semantic Interoperability (J. Euzenat and H. Stuckenschmidt)
Why Base the Knowledge Representation Language on Natural Language? (Fernando Gomez)
What You See Is What You Meant (WYSIWYM)
The Open Mind Common Sense Project
Mind the Semantic Gap (David E. Millard et al.)
Interpreting Loosely Encoded Questions (James Fan and Bruce Porter)
Knowledge Representation in Sanskrit and Artificial Intelligence (Rick Briggs)
Controlled Languages in Industry (Richard H. Wojcik & James E. Hoard)
Controlled-language authoring and translation memory (Jeffrey Allen)
Beyond Plain English (TechScribe)
On Original Generation of Structure in Legal Documents (Steven O. Kimbrough et al.)
ASD Simplified Technical English
Boeing Simplified English Checker (for ASD Simplified Technical English)
MAXit Checker (for ASD Simplified Technical English)
Simplified English Checker/Corrector (Katholieke Universiteit Leuven)
Controlled Automotive Service Language (General Motors)
EasyEnglish (IBM; partly controlled-language-based grammar/ambiguity checker)
Français Rationalisé (Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales--GIFAS)
Perkins Approved Clear English (and associated checker)
Siemens-Dokumentationsdeutsch (Controlled Siemens Documentary German): HTML, PDF
BCL Research Group (semantically annotated simplified-natural-language documentation)
Controlled Modern Greek: specifications ; checker
Controlled natural language (Wikipedia)
Controlled English (John F. Sowa)
CPL (Computer-Processable Language)
Common Logic Controlled English
E2V: A Two-variable Fragment of English (Ian Pratt-Hartmann)
CPE: Computer Processable English
Controlled English to Logic Translation
VHDL Controlled English Commenting
Open Lexicon Interchange Format
Universals in Semantics (von Fintel and Matthewson)
Controlled Language Translation (2003 conference)
Interactive Enconversion by Means of the ETAP-3 System" (Igor M. Boguslavsky et al.)
Universal Translation Language
Machine Translation (D. J. Arnold et al.), ch. 8 ("Input")
The Distributed Language Translation project (A.P.M. Witkam)
The Distributed Language Translation project (Klaus Schubert)
GILT (Globalization, internationalization, localization, and translation)
The Universal Speech Interface Project
10x: Human-Machine Symbiosis (Deb Roy)
Facilitating Agent in Multicultural Exchange
Linguistic Side Effects (Chung-chieh Shan)
Text-Free User Interfaces for Illiterate and Semi-Literate Users
The Multilingual Internet: Language, Culture and Communication in Instant Messaging, E-mail and Chat
Natural language programming: Styles, strategies, and contrasts (L.A. Miller)
On the foolishness of "natural language programming" (Edsger W. Dijkstra)
Natural programming languages and environments (Brad A. Myers et al.)
Towards More Natural Functional Programming Languages (Brad A. Myers)
Toward Natural Language Computation (Alan W. Biermann, Bruce W. Ballard)
Beyond Programming Languages (Terry Winograd)
Beyond AOP: Toward Naturalistic Programming (Cristina Videira Lopes et al.)
The use of English as a programming language (Jean E. Sammet)
Feasibility Studies for Programming in Natural Language (Henry Lieberman, Hugo Liu)
Metafor: Visualizing Stories As Code (Hugo Liu, Henry Lieberman)
The ML Approach to the Readable All-Purpose Language (C.R. Spooner)
The New C Standard (Sentence 787): An Economic and Cultural Commentary (Derek M. Jones)
Programming Languages, Natural Languages, and Mathematics (Peter Naur)
Principles of language design and evolution (Bertrand Meyer)
Philosophical Languages in the Seventeenth Century (Jaap Maat)
Annotated bibliography of artificial languages
About Interlinguistics (Klaus Schubert)
2005/05/15-17: Natural-Language-Based Knowledge Representations: New Perspectives
2005/05/26-27: Workshop on the Analysis of Informal and Formal Information Exchange during Negotiations
2005/07/01-03: Linguistic Ontologies and Data Categories in Morphosyntactic Annotation
2005/07/25-26: AAMAS 2005 Workshop on Agent Communication
2005/09/12-12: Semantic Web Technologies for Machine Translation
2005/10/06-08: Human Language Technology Conference/Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Vancouver, B.C.)
2005/10/19-22: IADIS International Conference WWW/Internet 2005
2005/11/03-06: First International Symposium on Agents and the Semantic Web
2005/11/06-10: Fourth International Semantic Web Conference
2005/11/06-11: Interactive Media: The Enhancement of Multilingual Communication and Learning through Technology
2005/11/09-12: American Translators Association: Annual Conference (Seattle)
2006/01/23-27: Global WordNet Association: 3rd International Conference (association aims include "connecting wordnets for all languages in the world" and "the standardization of the Inter-Lingual-Index for inter-linking the wordnets of different languages, as a universal index of meaning")
2006/01/??-??: International Conference on Intelligent User Interfaces
2006/02/22-24: Workshop on Lexical Semantic Resources for Language Documentation and Language Processing
2006/03/06-09: Semantic Technology Conference
2006/12/18: Communication between Human and Artificial Agents
2007/06/14-15: First International Symposium on Universal Communication
2007/07/27: SIGIR 2007 Workshop: "Improving Web retrieval for non-English queries"
2007/10/21-23: 2007 International Symposium on Wikis, WikiSym 2007
2007/11/02-05: Communication between Human and Artificial Agents, CHAA'07
2008/02/14: Workshop: Mixing Approaches to Machine Translation
2008/04/05: Semantic Web User Interaction: Exploring HCI Challenges, SWUI2008CHI
2008/07/14-17: 2008 International Conference on Semantic Web and Web Services, SWWS'08
2008/09/18-19: Workshop on Language Diversity and the Acquisition of Linguistic Semantic Knowledge, LDALSK at MiSSI'08
2009/02/20-21: Second International Workshop on Intercultural Collaboration, IWIC 2009
| Home | Mission | Interests | People & Partners | And You? | Organization |
